F. Reiss — Préface
M. Feugère — Le tournage : une technique, une histoire, un colloque.
P. Mille — Inventaire des différents types de tours utilisés en Europe occidentale, des origines à l’époque médiévale, d’après la documentation textuelle, archéologique et iconographique.
Chr. Backwinkel — Drechseln mit Werkzeug aus Feuerstein –eine neolithische Bernsteinbank.
A. Caubet — L’apparition de la céramique tournée en Orient.
J. Gomez de Soto, Chr. Picod — Utilisation d’un système tournant et du compas au début du Bronze moyen en Extrême Occident : les éléments de harnachement de la grotte des Perratsà Agris (Charente).
Chr. Picod, C. Mordant — Nouvelles expérimentations pour la reproduction d’épingles de l’Age du Bronze. Les apports des techniques de l’orfèvrerie : le tournage de la cire perdue
B. Armbruster — Le tournage dans l’orfèvrerie de l’Age du Bronze et du premier Age du Fer en Europe Atlantique.
Chr. Picod — Tournage expérimental à l’archet de pièces circulaires en os et bois de cerf.
C. Veuillet — Le tour à perche. Evaluation de l’aptitude fonctionnelle et étude tracéologique de trois outils : le racloir, la gouge et le crochet.
I. Balzer — Beobachtungen zur frühen Drehscheibenkeramik aus Breisach (Kr. Breisgau-Hochschwarzwald, Baden-Württemberg, D).
L. Augier, I. Renault — Introduction de la force cinétique rotative dans la chaîne opératoire des productions céramiques du Ve s. av. J.-C. à Bourges
D. Minni — Le tournage du bois, des lignites, de l’ambre et des matières dures d’origine animale à l’Age du Fer.
Fr. Poplin — Deux aspects peu connus du tournage des matières dures d’origine animale dans l’Antiquité.
N. Saedlou — Les pyxides tournées de Saintes (Charente-Maritime) : contribution à la connaissance de la technique du tournage du bois dans l’Antiquité.
A. Desbat — Les tours de potiers gallo-romains.
M. Genin — Le tournage des sigillées dans l’atelier de La Graufesenque (Millau, Aveyron).
R. Lierke — The turning of ancient glass vessels.
D. Billoin — Les récipients en pierre ollaire : état de la question.
J.-Cl. Bessac — Le tournage des pièces d’architecture antiques en pierre.
B. Niemeyer — Drück- und Drehspuren an den silbernen Halbkugelbechern vom Typ Leuna des 3. und 4. Jhs. / Turning marks on the embossed silver beakers of the so-called Leuna Type, 3rd/4th c. AD.
P. Böcking, J.-C. Gérold, R. Petrovszky — Tournage et repoussage du métal pour la réalisation de vaisselle dans l’Antiquité romaine. Problématique des techniques employées, de la matière première à l’objet fini.
P. Pugsley — The origin of Medieval vessel turning